-
1 площадная брань
Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадная брань
-
2 брань
I жен. abuse, quarrel( ing) ;
invective;
swearing, abusive language, bad language;
lamming (нападки) ;
lashing( упреки) ;
railing (поношение) ;
revilement;
vituperation непристойная брань площадная брань обрушиться с бранью осыпать бранью поток брани разразиться бранью II жен.;
уст.;
поэт. battle, fight - поле брани -
3 Billingsgate
-
4 billingsgate
-
5 billingsgate
nounплощадная брань (по названию большого рыбного рынка в Лондоне); to talk billingsgate ругаться, как торговка на базаре* * *(n) площадная брань; ругатель; сквернослов* * ** * *[Bil·lings·gate || 'bɪlɪŋzgeɪt] n. площадная брань* * *площадная брань -
6 billingsgate
ˈbɪlɪŋzɡɪt (разговорное) площадная брань( по названию большого рыбного рынка в Лондоне) (устаревшее) ругатель, сквернословbillingsgate площадная брань( по названию большого рыбного рынка в Лондоне) ;
to talk billingsgate ругаться, как торговка на базареbillingsgate площадная брань (по названию большого рыбного рынка в Лондоне) ;
to talk billingsgate ругаться, как торговка на базареБольшой англо-русский и русско-английский словарь > billingsgate
-
7 obscene language
Общая лексика: непристойная брань, площадная брань, площадная ругань -
8 billingsgate
[ˈbɪlɪŋzɡɪt]billingsgate площадная брань (по названию большого рыбного рынка в Лондоне); to talk billingsgate ругаться, как торговка на базаре billingsgate площадная брань (по названию большого рыбного рынка в Лондоне); to talk billingsgate ругаться, как торговка на базаре -
9 obscene
ɔbˈsi:n прил. непристойный, непотребный, неприличный;
вульгарный, грязный;
порнографический;
грубый It's obscene to make such a comparison. ≈ Неприлично делать такое сравнение. Syn: vulgar непристойный, неприличный;
непотребный, похабный, бесстыдный;
порнографический;
грубый - * joke непристойная шутка - * books порнографические книги - * language непристойная брань, площадная брань - * pictures неприличные рисунки( устаревшее) отвратительный, оскорбительный;
грязный - * deed отвратительный поступок - dressed in * rags одетый в грязные лохмотья obscene неприличный, непристойный ~ непристойный, непотребный, неприличный;
грязный -
10 obscene
[əbʹsi:n] a1. непристойный, неприличный; непотребный, похабный, бесстыдный; порнографический; грубыйobscene language - непристойная брань, площадная брань /ругань/
2. арх. отвратительный, оскорбительный; грязный -
11 площадной
Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадной
-
12 billingsgate
[ʹbılıŋzgeıt] n1. разг. площадная брань ( по названию большого рыбного рынка в Лондоне)2. уст. ругатель, сквернослов -
13 billingsgate
['bɪlɪŋzgeɪt]1) Общая лексика: площадная брань (по названию большого рыбного рынка в Лондоне)2) Устаревшее слово: ругатель, сквернослов -
14 billingsgate
[`bɪlɪŋzgɪt]площадная браньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > billingsgate
-
15 Billinsgate
Мат. Площадная браньDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Billinsgate
-
16 billingsgate
['bɪlɪŋzgeɪt]сущ.Syn: -
17 billingsgate language
(billingsgate language (тж. language of the fish-market))площадная брань [этим. см. talk Billingsgate] -
18 billingsgate
1. n разг. площадная брань2. n уст. ругатель, сквернословСинонимический ряд:abuse (noun) abuse; invective; railing; revilement; vituperation
См. также в других словарях:
площадная — • площадная брань • площадная ругань … Словарь русской идиоматики
брань — • неистовая брань • неописуемая брань • отборная брань • площадная брань • яростная брань … Словарь русской идиоматики
брань — I и; ж. Оскорбительные, грубые слова; ругань. Отборная, непристойная, площадная брань. С бранью набросилась на мужа. II и; ж.; высок. см. тж. бранный Война; битва, бой. Пасть на поле брани … Словарь многих выражений
брань — (отборная, площадная), ругань, ругательство; ругня, руготня, грызня, перебранка; крупный разговор. Брань на вороту не виснет (погов.). Поток ругательств. .. Прот. битва... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
брань — 1. БРАНЬ, и; ж. Оскорбительные, грубые слова; ругань. Отборная, непристойная, площадная б. С бранью набросилась на мужа. 2. БРАНЬ, и; ж. Высок. Война; битва, бой. Пасть на поле брани. ◁ Бранный, ая, ое. Б ое поле. * Не пленяйся бранной славой… … Энциклопедический словарь
ПЛОЩАДНОЙ — ПЛОЩАДНОЙ, площадная, площадное. Грубый и непристойный (о словах). Площадная брань. «И Забалканский, и Сенная кишат полицией, толпой, крик, давка, ругань площадная.» А.Блок. «То, что нам кажется слишком сальным, слишком площадным, тогда не… … Толковый словарь Ушакова
ПЛОЩАДЬ — жен. ровное место. Европейская Россия одна площадь, особенно южная. Гора будто срезана, вершина площадью. Лес на площади растет, на плоскости, а не в горах. Площадь в городах или селеньях, незастроенный простор, шире улиц, майдан. Площадь… … Толковый словарь Даля
КАРНАВАЛИЗАЦИЯ — семиотическая теория карнавала, изложенная М. М. Бахтиным в его книге о Рабле (1965). Смысл концепции Бахтина (см. ПОЛИФОНИЧЕСКИЙ РОМАН, ДИАЛОГ) в том, что он применил понятие карнавала, ежегодного праздника перед великим постом, ко всем явлениям … Энциклопедия культурологии
ПЛОЩАДНОЙ — ПЛОЩАДНОЙ, ая, ое. 1. см. площадь. 2. О речи: грубый, непристойный. Площадные выражения. Площадная брань. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАЗАР — муж., татар. торговля на открытом месте; торжище, торг, рынок, южн. бавун; сход и съезд в базарные дни недели, для купли и продажи, особенно жизненных припасов; самое место или площадь торга, на юге ярмарок; | * крик, гам, шум, содом. Плох базар … Толковый словарь Даля
Карнавализация — семиотическая теория карнавала, изложенная М. М. Бахтиным в его книге о Рабле (1965). Смысл концепции Бахтина (см. также полифонический роман, диалог) в том, что он применил понятие карнавала, ежегодного праздника перед великим постом, ко всем… … Википедия
